PISTA DE PATINAJE
Green Mountain Energy presenta Hielo en Discovery Green!
Cada invierno, el lago Kinder de Discovery Green se transforma a una pista de patinaje sobre hielo al aire libre de Houston.
Green Mountain Energy presenta Hielo en Discovery Green promete una temporada de alegría y asombro con una serie de actividades temáticas, desde domingos con Patinaje Sobre el Hielo con las Estrellas y sábados Patinaje Sobre el Hielo con Santa hasta noches dedicadas a patinadores especiales con discapacidades físicas o de desarrollo.
Abierta todos los días, la entrada cuesta $18 más impuestos y incluye el alquiler de patines para 75 minutos de deslizamiento bajo los rascacielos del centro de la ciudad.
Horarios
Lunes a jueves 5 p.m. – 10 p.m.
Viernes 5 p.m. – 11 p.m.
Sábados y feriados escolares de HISD* 11 a.m. – 11 p.m.
Domingo 11 a.m. – 8 p.m.
Día de Acción de Gracias 11 a.m. – 11 p.m.
Noche Buena y Nochevieja 11 a.m. – 7 p.m.
Día de Navidad y Año Nuevo 1 p.m. – 7 p.m.
Día de Martin Luther King Day (19 de enero) 11 a.m. – 10 p.m.
*Los feriados escolares de HISD son: 24 al 28 de noviembre, 22 al 31 de diciembre, 1 al 5 de enero y 19 de enero.
** La pista cerrará a las 4 p.m. al 6 p.m. el 9 de diciembre, y a las 3 p.m. al 10 p.m. el 14 de diciembre.
*** Los autos chocadores sobre el hielo, el 2 de enero hasta 16 de febrero.
Lunes a jueves: 6 p.m. – 10 p.m.
Viernes: 6 p.m. – 11 p.m.
Domingos: 6 p.m. – 8 p.m.
Pueden patinar durante este horario pero el hielo va hacer un poquito mas pequeño.
Las noches para patinadores especiales (el 13 de enero, de 5 p.m. a 8 p.m.) son exclusivamente para patinadores con discapacidades y sus familias.
Boletos
La entrada cuesta $18 más impuestos e incluye el alquiler de patines para 75 minutos de deslizamiento bajo los rascacielos del centro de la ciudad.
Nota:
- Boletos deben de comprarse en línea con la excepción de la noche de patinaje inclusivo.
- Patinadores deben firmar una exención de responsabilidad en linea después de comprar los boletos.
Tienen preguntas sobre el patinaje de hielo?
Tenemos las respuestas en discoverygreen.com/ice-faq
La venta de boletos apoya a Discovery Green Conservancy, una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que depende de la generosidad de los visitantes del parque y otros amigos para mantener el parque y financiar los eventos gratuitos que se realizan aquí cada año.
La pista de hielo puede cerrar o retrasarse en ocasiones debido a las condiciones climáticas. Consulta www.discoverygreen.com para cierres y otros retrasos. Los invitados con boletos serán notificados por correo electrónico y sus boletos serán reembolsados si los cierres por clima son necesarios durante sus horarios reservados.
Descuentos de Green Mountain Energy
Empleados y clientes reciben $2 de descuento. Para entrar se requiere una prueba de facturación o identificación de empleado vigente.
Descuentos de HAR.com
Empleados y clientes reciben $2 de descuento. Para entrar se requiere una prueba de tarjeta de cliente, facturación o identificación de empleado.
Personal de emergencias (first responders) y miembros del ejército
Obtén un descuento de $2 para un máximo de 5 personas al presentar un documento de identidad válido.
¡Autos chocadores sobre hielo!
Viernes 2 de enero al lunes 16 de enero
¡Deslízate, resbala, gira y choca con los autos chocadores sobre hielo en Discovery Green! No se necesita licencia de conducir ni experiencia para manejarlos. Las entradas cuestan $20 más impuestos por un paseo de siete minutos. Los niños deben medir más de 42 pulgadas (1.07 metros) para poder subir. El horario de apertura es el mismo que el de la pista de hielo.
¡HAZ CLIC AQUÍ PARA COMPRAR TUS BOLETOS!
EVENTOS DE GREEN MOUNTAIN ENERGY ICE EN DISCOVERY GREEN:
Sábado Noches de DJ’s
Sábados: 7 p.m. a 10 p.m.
Noviembre 29: Los éxitos de pop
Enero 17: R&B sobre el hielo
Febrero 14: Canciones de amor
Un DJ pondrá la fiesta mientras tú y tus amigos disfrutan Green Mountain presenta Hielo en Discovery Green.
Patinaje Sobre el Hielo con las Estrellas
Martes, 7 p.m. – 7:15 p.m.
Noviembre 25
Diciembre 2, 9, 16, 23 y 30.
Domingos, 6 p.m. – 6:15 p.m.
Noviembre 23 y 30
Diciembre 7, 14, 21 y 28
Los mejores patinadores artísticos de Houston realizan demostraciones. ¡Déjate inspirar por lo que es posible cuando practicas sobre la pista de hielo presentado por Green Mountain Energy en Discovery Green!
¡Patinaje Sobre el Hielo con Santa!
Sábados, 4 p.m. – 5 p.m.
Noviembre 29
Diciembre 6, 13, 16 y 20
Se invita a niños de todas las edades a visitar a los Papá Noel de distintas razas en Green Mountain presenta Hielo en Discovery Green.
Lunes de Patinaje Barato
Lunes, 5 p.m. a 10 p.m.
Diciembre, 1, 8 y 15
Enero 12 y 26
Febrero 2 y 9
Los lunes seleccionados de este invierno, deslízate por Green Mountain Energy presenta Hielo en Discovery Green por sólo $9 por persona.
Noche de Patinaje Inclusivo
Martes, 5 p.m. a 8 p.m.
Enero 13
Un entorno acogedor para que los patinadores especiales con discapacidades físicas o de desarrollo disfruten de la pista. Los visitantes con necesidades especiales patinan gratis. Las personas en sillas de ruedas no motorizadas deben ir acompañadas de un adulto responsable. La pista de hielo cerrará al público a las 5 p.m. Más información en discoverygreen.com/inclusiveskaters.
Miércoles de Vino
Miércoles, 5 p.m. a 10 p.m.
Diciembre 3, 10 y 17
Enero 7, 14, 21 y 28
Febrero 4 y 11
Es mejor patinar con un amigo! Disfruta dos boletos para Green Mountain Energy presenta Hielo en Discovery Green por $26. Cuando termines relájate con una copa o botella de vino de Grove Market and Park Provisions.
Jueves de Niños Patinan Gratis
Jueves, 5 p.m. a 10 p.m.
Diciembre 4, 11 y 18
Enero 8, 15, 22 y 29
Febrero 5 y 12
Los jueves seleccionados, los niños pueden patinar gratis en Green Mountain presenta Hielo en Discovery Green.
Día de Galentines
Viernes, 5 p.m. – 11 p.m.
Febrero 13
Las relaciones van y vienen, pero tus amigos son para toda la vida. Lleva a tus amigos a patinar en Green Mountain presenta Hielo en Discovery Green.
Día de San Valentín
Sábado, 11 a.m. – 11 p.m.
Febrero 14
Green Mountain presenta Hielo en Discovery Green es el escenario perfecto para el Día de San Valentín. No importa si ya se conocen por mucho tiempo o es la primera vez, va ser una noche romántica y divertida.
THIS EVENT IS LOCATED @
Skating Rink
Green Mountain Energy Ice will be open November 15 through February 2. To purchase your tickets visit: Purchase tickets at discoverygreen.com/ice.